Isaiah 23:2 — Compare Translations

Cebuano 1999

Paghinuklog kamo, lumolupyo sa kabaybayonan, mga negosyante sa Sidon. Naglawig na sa dagat ang inyong mga sinugo

Cebuano 2011

Paghilom, O lumulupyo sa baybayon, O mga tigpatigayon sa Sidon; ang inyong mga sinugo milatas sa dagat,

Cebuano APSD

Paghilom kamo nga mga nagpuyo sa isla, apil na kamong mga negosyante sa Sidon. Ang inyong mga negosyante nga nagpaadunahan kaninyo naglawig

Cebuano CBV

Managhilum kamo, kamong mga pumoluyo sa baybayon; ikaw nga nagalabang sa ibabaw sa dagat nga gihatagan ug daghan sa mga magpapatigayon sa Sidon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Paghinuklog kamo, lumolupyo sa kabaybayonan, mga negosyante sa Sidon. Naglawig na sa dagat ang inyong mga sinugo