Isaiah 23:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Inig-abot sa balita didto sa Ehipto, mahingangha ug maguol sila sa balita mahitungod sa Tiro.
Cebuano 2011
Sa diha nga ang taho modangat sa Ehipto, sila masakitan pag-ayo sa balita mahitungod sa Tiro.
Cebuano APSD
Magsubo ang mga Ehiptohanon kon madunggan nila ang nahitabo sa Tiro.
Cebuano CBV
Sa diha nga ang taho modangat sa Egipto, sila masakitan pag-ayo sa balita sa Tiro.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Inig-abot sa balita didto sa Ehipto, mahingangha ug maguol sila sa balita mahitungod sa Tiro.