Isaiah 24:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang siyudad nga nagkaguliyang nagun-ob; ang tanang balay sirado aron walay makasulod.
Cebuano 2011
Ang siyudad sa kagubot naguba na, ang matag balay gitakpan aron wala nay makasulod.
Cebuano APSD
Magun-ob ang siyudad ug dili na mapuslan. Sirad-an ang pultahan sa matag balay aron walay makasulod.
Cebuano CBV
Ang nalaglag nga ciudad giguba na; tagsatagsa ka balay ginatakpan, aron walay tawo nga makasulod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang siyudad nga nagkaguliyang nagun-ob; ang tanang balay sirado aron walay makasulod.