Isaiah 24:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magun-ob ang kalibotan. Ang Ginoo maoy nagsulti niini ug matuman gayod kini.
Cebuano 2011
Ang yuta magun-ob gayod ug laglagon gayod, kay ang Ginoo maoy nagsulti niining pulonga.
Cebuano APSD
Malaglag gayod sa hingpit ang kalibotan ug wala na gayoy mahibilin niini. Mahitabo gayod kini, kay ang Ginoo mismo ang nag-ingon niini.
Cebuano CBV
Ang yuta pagahimoon nga walay sulod gayud ug pagalaglagon gayud; kay si Jehova maoy nagsulti niining pulonga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magun-ob ang kalibotan. Ang Ginoo maoy nagsulti niini ug matuman gayod kini.