Isaiah 24:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Wala nay nag-inom ug bino inubanan sa mga panag-awit; ug wala nay makagusto sa lami niini.
Cebuano 2011
Sila wala na moinom ug bino uban ang pag-awit; ang isog nga ilimnon pait alang niadtong nanginom niini.
Cebuano APSD
Wala nay panag-awit sa ilang pag-inom, ug ang ilimnon mahimong mapait.
Cebuano CBV
Sila dili na moinum ug vino uban ang usa ka awit; ang maisug nga ilimnon mahimong mapait alang kanila nga nanginum niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala nay nag-inom ug bino inubanan sa mga panag-awit; ug wala nay makagusto sa lami niini.