Isaiah 25:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug langkaton niya ang panganod sa kagul-anan nga nagpandong sa tanang kanasoran.
Cebuano 2011
Ug iyang gub-on niining bukira ang tabon nga gilabay ibabaw sa tanan nga mga katawhan, ang pandong nga gibukhad ibabaw sa tanan nga mga nasod;
Cebuano APSD
Ug dinhi usab sa maong bukid, kuhaon niya ang kasubo sa mga katawhan sa tanang nasod.
Cebuano CBV
Ug iyang pagagub-on niining bukira ang takuban nga nagatabon sa tanan nga mga katawohan, ug ang pandong nga nabuklad ibabaw sa tanan nga mga nasud.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug langkaton niya ang panganod sa kagul-anan nga nagpandong sa tanang kanasoran.