Isaiah 26:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ikaw nga nagbuhat sa tanan alang kanamo, mohatag kanamo sa kalinaw.
Cebuano 2011
O Ginoo, ikaw nagtudlo ug pakigdait alang kanamo, ikaw usab ang nagbuhat alang kanamo sa tanan namong mga buluhaton.
Cebuano APSD
Ginoo, hatagan mo kami ug kalinaw. Ang tanan namong nahimo, among nahimo tungod sa imong tabang.
Cebuano CBV
Jehova, ikaw maoy magatudlo ug pakigdait alang kanamo; kay ikaw usab ang nagbuhat sa tanan namong mga bulohaton alang kanamo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ikaw nga nagbuhat sa tanan alang kanamo, mohatag kanamo sa kalinaw.