Isaiah 26:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hatagan mo, O Ginoo, ug hingpit nga kalinaw kadtong kanunay nga naglaom kanimo ug misalig kanimo.
Cebuano 2011
Ikaw nagbantay kaniya diha sa hingpit nga pakigdait, nga ang hunahuna nagpabilin diha kanimo, tungod kay siya nagsalig kanimo.
Cebuano APSD
Hatagan mo, Ginoo, ug hingpit nga kalinaw ang tawo kansang huna-huna nasentro diha kanimo, kay nagsalig siya kanimo.
Cebuano CBV
Pagabantayan mo siya diha sa pakigdait nga hingpit, kansang hunahuna sa kanunay anaa kanimo; tungod kay siya nagasalig kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hatagan mo, O Ginoo, ug hingpit nga kalinaw kadtong kanunay nga naglaom kanimo ug misalig kanimo.