Isaiah 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Maghulat kami sa imong pagbuot, O Ginoo; ang paghandom sa imong ngalan maoy among kalipay.
Cebuano 2011
Diha sa dalan sa imong mga paghukom, O Ginoo, kami naghulat kanimo; ang imong ngalan nga halandomon mao ang tinguha sa among kalag.
Cebuano APSD
Ginoo, among gisunod ang imong mga sugo, ug nagsalig kami kanimo. Ang among pangandoy mao nga ikaw mapasidunggan.
Cebuano CBV
Oo, sa dalan sa imong mga paghukom, Oh Jehova, kami nagahulat kanimo; sa imong ngalan, bisan sa imong halandumon nga ngalan mao ang tinguha sa among kalag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maghulat kami sa imong pagbuot, O Ginoo; ang paghandom sa imong ngalan maoy among kalipay.