Isaiah 27:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Israel wala kastigoha sa Dios sama sa pagkastigo niya sa mga kaaway niini, o gipamatay sila sama sa iyang pagpamatay sa iyang mga kaaway.
Cebuano 2011
Gihampak ba niya sila ingon sa paghampak niya niadtong naghampak kanila? O gipamatay ba sila ingon nga ang nagpatay kanila gipamatay?
Cebuano APSD
Wala siloti ug pamatya sa Ginoo ang Israel sama sa pagsilot ug pagpamatay niya sa mga kaaway niini.
Cebuano CBV
Iya ba nga gisamaran sila ingon sa pagsamad niya niadtong nanagsamad kanila? kun gipamatay ba sila sumala sa kamatay niadtong gipamatay nila?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Israel wala kastigoha sa Dios sama sa pagkastigo niya sa mga kaaway niini, o gipamatay sila sama sa iyang pagpamatay sa iyang mga kaaway.