Isaiah 28:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon dili kamo mamati kanako, makigsulti ang Ginoo kaninyo pinaagi sa mga langyaw nga dili masabot ang sinultihan.
Cebuano 2011
Hinuon pinaagi sa langyaw nga mga ngabil ug pinaagi sa laing dila ang Ginoo mosulti niining maong katawhan,
Cebuano APSD
Tungod kay dili sila mamati, makigsulti ang Ginoo niini nga mga tawhana pinaagi sa mga langyaw ug lahi ang pinulongan.
Cebuano CBV
Hinonoa, sa lumalangyaw nga mga ngabil ug uban sa laing dila siya mosulti niining katawohan;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon dili kamo mamati kanako, makigsulti ang Ginoo kaninyo pinaagi sa mga langyaw nga dili masabot ang sinultihan.