Isaiah 28:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Busa kamong mapahitas-on nga nagmando niining katawhan dinhi sa Jerusalem, pamatia ninyo ang pulong sa Ginoo.
Cebuano 2011
Busa pamatia ninyo ang pulong sa Ginoo, kamo nga mga mabiaybiayon, nga nagmando niining katawhan diha sa Jerusalem!
Cebuano APSD
Busa kamong mga mabiay-biayon nga mga tigdumala niining mga katawhan sa Jerusalem, pamatia ninyo ang  Ginoo!
Cebuano CBV
Busa panimatia ninyo ang pulong ni Jehova, kamo nga mga mabiaybiayon, nga nagapangulo niining katawohan nga anaa sa Jerusalem:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa kamong mapahitas-on nga nagmando niining katawhan dinhi sa Jerusalem, pamatia ninyo ang pulong sa Ginoo.