Isaiah 28:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang anis ug lunga dili sama sa trigo ug sebada nga giukon o paligsan.
Cebuano 2011
Kay ang anis dili giokon pinaagi sa galamiton sa paggiok, ang anis dili paligsan sa ligid sa karomata; apan ang anis dukdokon pinaagi ug bunal, ug ang kumino lubkon pinaagi ug alho.
Cebuano APSD
Dili niya angay paagian sa bug-at nga panggiok ang inani nga mga panakot aron magiok; hinuon bunal-bunalan niya kini ug kahoy.
Cebuano CBV
Kay ang neguilla wala pagagiuka sa mahait nga galamiton sa giukanan, ni gipaligid ang ligid sa carromata sa ibabaw sa anis; apan ang neguilla ginalupak sa usa ka sungkod, ug ang anis ginalupak sa usa ka bunal.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang anis ug lunga dili sama sa trigo ug sebada nga giukon o paligsan.