Isaiah 28:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

Niadtong adlawa ang Ginoo nga Labing Gamhanan mahimong sama sa koronang matahom, alang sa nahibilin sa iyang katawhan.

Cebuano 2011

Nianang adlawa ang Ginoo sa mga panon mahimong usa ka purongpurong sa himaya, ug usa ka purongpurong sa kaanyag, ngadto sa salin sa iyang katawhan;

Cebuano APSD

Nianang panahona, ang  Ginoo nga Makagagahom mahimong sama sa matahom nga korona nga bulak sa iyang nahibiling mga katawhan.

Cebuano CBV

Niadtong adlawa si Jehova sa mga panon mahimong usa ka purongpurong sa himaya, ug usa ka purongpurong sa kaanyag, alang sa salin sa iyang katawohan;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Niadtong adlawa ang Ginoo nga Labing Gamhanan mahimong sama sa koronang matahom, alang sa nahibilin sa iyang katawhan.