Isaiah 29:17 — Compare Translations

Cebuano 1999

Dili na madugay nga ang Lebanon mahimong usa ka uma nga daghag abot ug mahisama na usab sa usa ka lasang.

Cebuano 2011

Dili ba nga sa dili madugay ang Lebanon mahimong usa ka uma nga mabungahon, ug ang uma nga mabungahon ilhon ingon nga usa ka lasang?

Cebuano APSD

Sa dili madugay ang kakahoyan sa Lebanon mahimong tabunok nga uma, ug ang tabunok nga uma mahimong kakahoyan.

Cebuano CBV

Dili ba sa diyutay pa nga panahon, ug ang Libano pagahimoon nga usa ka uma nga mabungaon, ug ang uma nga mabungaon pagailhon ingon nga sa usa ka lasang?

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Dili na madugay nga ang Lebanon mahimong usa ka uma nga daghag abot ug mahisama na usab sa usa ka lasang.