Isaiah 29:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Niadtong adlawa ang bungol makadungog na kon basahan siyag basahon, ug ang mga buta nga nagpuyo sa kangitngit makakita na.
Cebuano 2011
Nianang adlawa ang bungol makadungog sa mga pulong sa basahon, ug gikan sa kadulom ug gikan sa kangitngit. ang mga mata sa buta makakita.
Cebuano APSD
Nianang higayona, ang bungol makadungog na sa mga pulong nga gibasa gikan sa libro. Ug ang buta, nga pulos kangitngit lang ang iyang makita, makakita na.
Cebuano CBV
Ug niadtong adlawa ang bungol makadungog sa mga pulong sa basahon, ug ang mga mata sa buta makakita gikan sa kadulum ug gikan sa kangitngitan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Niadtong adlawa ang bungol makadungog na kon basahan siyag basahon, ug ang mga buta nga nagpuyo sa kangitngit makakita na.