Isaiah 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kuhaon usab niya ang mga bayani, mga sundalo, ang mga maghuhukom ug mga propeta, ang mga mananagna ug mga kadagkoan,
Cebuano 2011
ang tawong kusgan ug ang sundalo, ang maghuhukom ug ang propeta, ug ang tigpanagna ug ang kadagkoan,
Cebuano APSD
ang ilang sinaligan nga mga tawo, mga sundalo, mga maghuhukom, mga propeta, mga manalagna, mga tigdumala,
Cebuano CBV
Ang tawo nga kusgan, ug ang tawo sa panggubatan; ang maghuhukom, ug ang manalagna, ug ang magtatag-an nga bakakon, ug ang anciano;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kuhaon usab niya ang mga bayani, mga sundalo, ang mga maghuhukom ug mga propeta, ang mga mananagna ug mga kadagkoan,