Isaiah 32:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pukpoka ninyo ang inyong mga dughan tungod sa kaguol, kay ang tabunok nga kaumahan ug ang mabungahong kaparasan nangadaot,
Cebuano 2011
Pamukpoka ang inyong mga dughan tungod sa maayo nga mga uma, tungod sa mabungahon nga paras,
Cebuano APSD
Pukpoka ninyo ang inyong mga dughan sa kasubo tungod sa mahitabo sa inyong mabungahong uma ug ubasan.
Cebuano CBV
Sila managtampok sa ilang mga dughan tungod sa makapahimuot nga mga uma, tungod sa mabungaon nga parras.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pukpoka ninyo ang inyong mga dughan tungod sa kaguol, kay ang tabunok nga kaumahan ug ang mabungahong kaparasan nangadaot,