Isaiah 32:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magpuyo nga malinawon ang katawhan sa Dios, ug mahilayo na sa katalagman.
Cebuano 2011
Ang akong katawhan magpuyo sa usa ka malinawon nga puluy-anan, diha sa mga puluy-anan nga layo sa kakuyaw, ug diha sa mga pahulayan nga malinawon.
Cebuano APSD
Kamong mga katawhan sa Dios magpuyo sa malinawong mga pinuy-anan, nga layo sa katalagman. Ug walay mosamok kaninyo.
Cebuano CBV
Ug ang akong katawohan magapuyo sa usa ka makigdaiton nga puloy-anan, ug sa mga puloy-anan nga gawas sa katalagman, sa mga pahulayan nga malinawon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magpuyo nga malinawon ang katawhan sa Dios, ug mahilayo na sa katalagman.