Isaiah 32:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bulahan ang tanang nananom daplin sa katubigan, ug may malinawong sibsibanan ang baka ug asno.
Cebuano 2011
Bulahan kadtong nagpugas sa daplin sa tanang katubigan, nga nagpasibsib sa baka ug asno nga binuhian.
Cebuano APSD
panalanginan kamo sa Dios. Mananom kamo, ug modagayday ang tubig alang sa inyong tanom. Ug gawasnon nga makasibsib ang inyong mga mananap bisan asa.
Cebuano CBV
Bulahan kamo nga nanagpugas sa daplin sa tanan nga mga tubig, nga nanagpalakaw sa mga tiil sa vaca ug asno.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bulahan ang tanang nananom daplin sa katubigan, ug may malinawong sibsibanan ang baka ug asno.