Isaiah 33:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mangapulpog kamo daw anapog ug samag sampinit nga gidaoban.
Cebuano 2011
Ug ang mga katawhan mahimong daw gisunog ngadto sa pagkaapog, sama sa mga tunok nga gipamutol nga gisunog sa kalayo.”
Cebuano APSD
Masunog kamo hangtod mahisama kamo sa apog. Mahisama kamo sa tunokon nga tanom nga gipamutol ug gisunog.
Cebuano CBV
Ug ang mga katawohan mahisama sa mga pagsunog sa apog, ingon sa mga tunok nga gipamutol, nga ginasunog sa kalayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mangapulpog kamo daw anapog ug samag sampinit nga gidaoban.