Isaiah 33:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa pamati kamong anaa sa duol ug sa layo; sud-onga ninyo ang akong nabuhat ug ilha ang akong gahom.”
Cebuano 2011
Pamati, kamong atua sa layo, unsay akong nahimo; ug kamo nga anaa sa duol, ilha ang akong gahom.
Cebuano APSD
Kamong mga kanasoran sa layo ug sa duol, sabta ninyo ang akong mga gihimo ug ilha ninyo ang akong pagkagamhanan.”
Cebuano CBV
Panimati, kamong mga atua sa halayo, unsay akong nahimo; ug, kamo nga ania sa haduol, ilha ang akong kagahum.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa pamati kamong anaa sa duol ug sa layo; sud-onga ninyo ang akong nabuhat ug ilha ang akong gahom.”