Isaiah 33:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Inigpakig-away mo alang kanamo, managan ang katawhan tungod sa kagahob.
Cebuano 2011
Sa kagahob sa kagubot, ang mga katawhan mamiya, inigtindog nimo, ang mga nasod nagkatibulaag.
Cebuano APSD
Mangagiw ang mga tawo kon makadungog sa imong tingog nga nagdahunog. Kon motindog ka sa pagsilot, magkatibulaag ang mga nasod.
Cebuano CBV
Sa kagahub sa kagubot ang mga katawohan manalagan; sa imong pagtindog sa imong kaugalingon ang mga nasud magakatibulaag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Inigpakig-away mo alang kanamo, managan ang katawhan tungod sa kagahob.