Isaiah 33:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sakmitan ug ilogan sila sa ilang mga kabtangan, sama sa gihugpaan sa mga til-as ug dulon.
Cebuano 2011
Ang inilog gitigom sama sa ulod nga nagtigom, sama sa mga dulon nga nanglukso, ang mga tawo nanglukso sa ibabaw niini.
Cebuano APSD
Kuhaon ang ilang mga kabtangan; mahisama sila sa tanom nga giataki ug dulon.
Cebuano CBV
Ug ang imong inagaw pagatigumon ingon sa ulod nga magatigum: ingon sa mga dulon nga manglukso ang mga tawo molukso sa ibabaw niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sakmitan ug ilogan sila sa ilang mga kabtangan, sama sa gihugpaan sa mga til-as ug dulon.