Isaiah 34:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Ginoo nagtakda ug adlaw nga maoy iyang ipanimalos tungod ug alang sa Sion.
Cebuano 2011
Kay ang Ginoo adunay usa ka adlaw sa pagpanimalos, usa ka tuig sa pagbalos tungod sa katungod sa Zion.
Cebuano APSD
Kay adunay gitagana nga panahon ang Ginoo alang sa pagpanimalos sa iyang mga kaaway tungod sa gibuhat niini ngadto sa Zion.
Cebuano CBV
Kay si Jehova adunay usa ka adlaw sa pagpanimalus, usa ka tuig sa pagbalus tungod sa katungod sa Sion.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo nagtakda ug adlaw nga maoy iyang ipanimalos tungod ug alang sa Sion.