Isaiah 35:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magmaya ang uga nga kayutaan ug motubo sa diserto ang kabulakan.
Cebuano 2011
Ang kamingawan ug ang uga nga yuta magmaya, ang kamingawan maglipay ug mamulak; sama sa rosas,
Cebuano APSD
Magmaya ang disyerto nga daw sa tawo. Mamulak ang mga bulak sa kamingawan.
Cebuano CBV
Ang kamingawan ug ang mala nga yuta magmasadya; ug ang kamingawan magakalipay, ug mamulak sama sa rosas.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magmaya ang uga nga kayutaan ug motubo sa diserto ang kabulakan.