Isaiah 36:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nag-ingon siya, ‘Ayaw kamo palimbong ni Ezequias kay dili siya makaluwas kaninyo.
Cebuano 2011
Mao kini ang giingon sa hari: ‘Ayaw itugot nga si Hesekias maglimbong kaninyo; kay siya dili makahimo pagluwas kaninyo.
Cebuano APSD
Miingon siya nga dili kamo magpatunto kang Ezequias. Dili siya makaluwas kaninyo!
Cebuano CBV
Mao kini ang giingon sa hari: Ayaw ni Ezechias palimbonga kaninyo; kay siya dili makahimo pagluwas kaninyo:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nag-ingon siya, ‘Ayaw kamo palimbong ni Ezequias kay dili siya makaluwas kaninyo.