Isaiah 38:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya nangutana si Hari Ezequias, “Unsa may ilhanan ug magmatuod nga makaadto ako sa Templo sa Ginoo?”
Cebuano 2011
Si Hesekias miingon usab, “Unsa bay ilhanan nga ako mosaka ngadto sa balay sa Ginoo?”
Cebuano APSD
Unya nangutana si Ezequias, “Unsay timailhan nga magpamatuod nga maulian ako ug makaadto ako sa Templo sa Ginoo?”
Cebuano CBV
Si Ezechias nag-ingon usab: Unsa bay timaan nga ako mosaka ngadto sa balay ni Jehova?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya nangutana si Hari Ezequias, “Unsa may ilhanan ug magmatuod nga makaadto ako sa Templo sa Ginoo?”