Isaiah 4:3 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ug ang mahibilin sa Sion ug makalahutay diha sa Jerusalem tawgon nga balaan ang tanan nga nalista nga maluwas,

Cebuano 2011

Ug siya nga nahibilin diha sa Zion ug nagpabilin diha sa Jerusalem tawgon nga balaan, ang tanan nga nalista uban sa mga buhi didto sa Jerusalem,

Cebuano APSD

Tawgon nga balaan ang mga nangabiling buhi sa Zion og milahutay diha sa Jerusalem.

Cebuano CBV

Ug mahinabo nga kadtong mabiyaan didto sa Sion, ug kadtong mahibilin sa Jerusalem, pagatawgon nga balaan, bisan ang tagsatagsa nga mahasulat uban sa mga buhi didto sa Jerusalem;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ug ang mahibilin sa Sion ug makalahutay diha sa Jerusalem tawgon nga balaan ang tanan nga nalista nga maluwas,