Isaiah 40:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagpatudlo ba siya aron siya makasabot ug makakat-on unsaon paghimo ang mga butang?
Cebuano 2011
Kang kinsa siya nagpakitambag alang sa iyang pagkahibalo ug kinsa ang nagtudlo kaniya sa dalan sa hustisya, ug nagtudlo kaniya ug kahibalo, ug nagpakita kaniya sa dalan sa pagpanabot?
Cebuano APSD
Kinsay gipangayoan niyag tambag aron makasabot siya? Kinsa ba ang nagtudlo kaniya sa hustong dalan? Kinsa ang naghatag kaniya sa kahibalo o nagtultol kaniya ngadto sa dalan sa kaalam?
Cebuano CBV
Uban kang kinsa siya mangayo ug tambag ug kinsay nagpahimangno kaniya, ug nagtudlo kaniya sa dalan sa justicia, ug nagtudlo kaniya ug kahibalo, ug nagpakita kaniya sa dalan sa pagsabut?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagpatudlo ba siya aron siya makasabot ug makakat-on unsaon paghimo ang mga butang?