Isaiah 41:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magtanom akog sidro, acasia, mirtol ug olibo didto sa kamingawan ug malukop kini sa sipre, palo de tsina ug aguho,
Cebuano 2011
Sa kamingawan ako magbutang ug cedro, acacia, mirto, ug olibo; ibutang nako sa kamingawan ang sipre, ang olmos, ug ang aguho nga magtipon,
Cebuano APSD
Patubuon ko sa disyerto ang mga kahoyng sedro, akasya, mirto, olibo, pino, enebro, ug sipres,
Cebuano CBV
Ako magabutang sa kamingawan sa cedro, sa acacia, ug sa arrayan, ug sa oliva; ibutang ko sa kamingawan ang hayas, ang olmos, ug ang alamos nga magtipon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magtanom akog sidro, acasia, mirtol ug olibo didto sa kamingawan ug malukop kini sa sipre, palo de tsina ug aguho,