Isaiah 42:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Daghan kamog nakita apan dili kamo motuman niini, makadungog kamo apan dili kamo mamati.”
Cebuano 2011
Siya nakakita ug daghang mga butang, apan wala maniid niini, ang iyang mga dalunggan binuksan, apan siya wala makadungog.
Cebuano APSD
Daghan na kamog nakita, apan wala ninyo tagda. Makadungog kamo, apan dili kamo mamati.”
Cebuano CBV
Ikaw makakita sa daghang mga butang, apan ikaw wala magpaniid; ang iyang mga igdulungog binuksan, apan siya dili makadungog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Daghan kamog nakita apan dili kamo motuman niini, makadungog kamo apan dili kamo mamati.”