Isaiah 42:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Ginoo matarong busa gipatigbabaw niya ang iyang mga balaod ug mga pagtulon-an; gusto siya nga tumanon sa iyang katawhan ang iyang kasugoan.
Cebuano 2011
Nahimuot ang Ginoo, tungod ug alang sa iyang pagkamatarong aron sa pagpadako sa iyang balaod ug paghimo niini nga mahimayaon.
Cebuano APSD
Buot gayod sa Ginoo nga mapakita ang iyang pagkamatarong, aron ang iyang kasugoan mapasidunggan.
Cebuano CBV
Nakapahimuot kana kang Jehova, tungod sa iyang pagkamatarung sa pagpadaku sa Kasugoan, ug ang pagbuhat niini nga dungganan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo matarong busa gipatigbabaw niya ang iyang mga balaod ug mga pagtulon-an; gusto siya nga tumanon sa iyang katawhan ang iyang kasugoan.