Isaiah 42:7 — Compare Translations

Cebuano 1999

aron pagpabuka sa mata sa mga buta, ug pagpagawas sa mga binilanggo gikan sa mangitngit nga bilanggoan.

Cebuano 2011

aron sa pagpabuka sa mga mata nga buta, aron sa pagpagula sa mga binilanggo gikan sa bilanggoan, gikan sa bilanggoan niadtong naglingkod diha sa kangitngit.

Cebuano APSD

aron mobuka ang mga mata sa mga buta ug mahatagag kagawasan ang mga binihag nga nabilanggo sa mangiob nga bilanggoan.

Cebuano CBV

Aron sa pagpabuka sa mga mata nga nangabuta, aron sa pagpagula sa mga binilanggo gikan sa bilanggoan, ug sila nga nanaglingkod sa kangitngitan gikan sa balay nga bilanggoanan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

aron pagpabuka sa mata sa mga buta, ug pagpagawas sa mga binilanggo gikan sa mangitngit nga bilanggoan.