Isaiah 43:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Dios miingon, “Apan wala ka magsimba kanako, O Jacob; hinunoa gipul-an ka kanako, O Israel!
Cebuano 2011
“Bisan pa niini ikaw wala magsangpit kanako, O Jacob; hinuon ikaw gipul-an na kanako, O Israel!
Cebuano APSD
Apan wala ka mangayo ug tabang gikan kanako, Israel, kondili, gipul-an ka na hinuon kanako!
Cebuano CBV
Ngani ikaw wala magsangpit kanako, Oh Jacob; hinonoa ikaw gipul-an na kanako, Oh Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Dios miingon, “Apan wala ka magsimba kanako, O Jacob; hinunoa gipul-an ka kanako, O Israel!