Isaiah 44:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Manubo sila sama sa sagbot taliwala sa tubig, sama sa mga tambo daplin sa kasapaan.
Cebuano 2011
Sila manubo sama sa balili, taliwala sa katubigan, sama sa mga tangbo diha sa nagdagayday nga kasapaan.
Cebuano APSD
Mouswag sila sama sa labong nga mga sagbot nga abunda sa tubig o sa mga kahoy sa daplin sa sapa.
Cebuano CBV
Ug sila manubo sa taliwala sa balili, ingon sa mga tangbo sa daplin sa mga alagianan sa tubig.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Manubo sila sama sa sagbot taliwala sa tubig, sama sa mga tambo daplin sa kasapaan.