Isaiah 45:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Dangop kanako aron maluwas kamo, katawhan sa tibuok kalibotan, kay ako mao ang Dios ug wala nay lain.
Cebuano 2011
“Dangop kanako, ug mangaluwas kamo, tanang kinatumyan sa yuta! Kay ako mao ang Dios, ug wala nay lain.
Cebuano APSD
“Dangop kamo kanako aron kamo maluwas, tanang katawhan sa tibuok kalibotan, kay ako mao ang Dios, ug wala nay lain.
Cebuano CBV
Tumotok kamo kanako, ug mangaluwas kamo, tanang mga kinatumyan sa yuta; kay ako mao man ang Dios, ug wala nay lain.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Dangop kanako aron maluwas kamo, katawhan sa tibuok kalibotan, kay ako mao ang Dios ug wala nay lain.