Isaiah 45:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ako mao ang Ginoo ug wala nay lain, walay dios gawas kanako; gilig-on ko ikaw bisan pag wala ka makaila kanako,
Cebuano 2011
Ako mao ang Ginoo, ug wala nay lain; gawas kanako walay nay laing Dios. Gibaksan ko ikaw bisan ug ikaw wala makaila kanako,
Cebuano APSD
Ako mao ang Ginoo, ug wala nay lain; wala nay laing Dios gawas kanako. Hatagan ka nako ug kusog bisan wala ka makaila kanako,
Cebuano CBV
Ako mao si Jehova, ug walay nay lain; gawas kanako, walay nay laing Dios. Ako magabakus kanimo bisan pa ako wala mo hiilhi;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ako mao ang Ginoo ug wala nay lain, walay dios gawas kanako; gilig-on ko ikaw bisan pag wala ka makaila kanako,