Isaiah 45:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
aron ang katawhan, gikan sa sidlakan hangtod sa kasadpan, masayod nga walay lain gawas kanako; ako mao ang Ginoo ug wala nay lain.
Cebuano 2011
aron sila mahibalo, gikan sa pagsubang sa adlaw ug gikan sa kasadpan, nga walay lain gawas kanako. Ako mao ang Ginoo, ug wala nay lain.
Cebuano APSD
aron ang mga katawhan sa tibuok kalibotan mahibalo nga wala nay laing Dios gawas kanako. Ako mao ang Ginoo, ug wala nay lain.
Cebuano CBV
Aron nga sila makaila gikan sa pagsubang sa adlaw, ug gikan sa kasadpan, nga walay lain gawas kanako: ako mao si Jehova, ug wala nay lain.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
aron ang katawhan, gikan sa sidlakan hangtod sa kasadpan, masayod nga walay lain gawas kanako; ako mao ang Ginoo ug wala nay lain.