Isaiah 49:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Maghimo akog agianan latas sa kabukiran ug mag-andam akog dalan alang sa akong katawhan.
Cebuano 2011
Ug himoon nako nga usa ka dalan ang tanan nakong kabukiran, ug ang akong mga agianan ipataas.
Cebuano APSD
Himuon kong dalan ang akong mga bukid nga ilang agianan.
Cebuano CBV
Ug himoon ko nga usa ka dalan ang tanan ko nga kabukiran, ug ang akong mga alagianan pagabayawon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Maghimo akog agianan latas sa kabukiran ug mag-andam akog dalan alang sa akong katawhan.