Isaiah 49:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Makuha ba ang mga inilog gikan sa sundalo, o maluwas ba ang mga dinakpan gikan sa bangis nga tawo?
Cebuano 2011
Kuhaon ba ang tukbonon gikan sa gamhanan, o kadtong mga gibihag sa bangis luwason?
Cebuano APSD
Makuha ba pagbalik ang gipang-ilog sa mapintas nga mga sundalo? Maluwas pa ba ang ilang gipangbihag?
Cebuano CBV
Pagakuhaon ba ang tukbonon gikan sa mabaskug, kun kadtong mga gibihag uyon sa balaod pagabuhian?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Makuha ba ang mga inilog gikan sa sundalo, o maluwas ba ang mga dinakpan gikan sa bangis nga tawo?