Isaiah 5:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay ang napulo ka hektarya nga parasan moani lamang ug lima ka galon nga bino ug ang napulo ka gantang nga binhi moani lamang ug usa ka gantang.”
Cebuano 2011
Kay upat ka luna nga parasan moani lamang ug usa ka bat nga bino ug ang usa ka homer nga binhi moani ug usa ka epha.”
Cebuano APSD
Ang duha ka ektarya nga ubasan mohatag na lang ug abot nga mga unom ka galon nga bino. Ug ang napulo ka gantang nga binhi moani lang ug usa ka gantang.”
Cebuano CBV
Kay upat ka hectarea nga kaparrasan magahatag usa ka bato, ug usa ka homer nga binhi magahatag lamang ug usa ka ephah.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay ang napulo ka hektarya nga parasan moani lamang ug lima ka galon nga bino ug ang napulo ka gantang nga binhi moani lamang ug usa ka gantang.”