Isaiah 5:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
ug kamong nagbuhi sa mga sad-an tungod sa suborno, ug naghikaw sa mga inosente sa ilang katungod!
Cebuano 2011
nga nagpalingkawas sa sad-an tungod sa suborno, ug naghikaw sa matarong sa iyang katungod!
Cebuano APSD
Gihatagan ninyog kagawasan ang mga sad-an tungod sa suborno, apan wala ninyo hatagig hustisya ang mga walay sala.
Cebuano CBV
Nga nagapakamatarung sa dautan tungod sa hiphip, ug nagakuha sa pagkamatarung sa tawong matarung gikan kaniya!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug kamong nagbuhi sa mga sad-an tungod sa suborno, ug naghikaw sa mga inosente sa ilang katungod!