Isaiah 50:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipangitngit ko ang kalangitan nga daw nagbangotan alang sa mga patay.”
Cebuano 2011
Akong gibistihan ug kangitngit ang kalangitan, ug naghimo sa sako nga ilang tabon.”
Cebuano APSD
Mahimo ko usab nga pangitngiton ang kalangitan sama kaitom sa bisting isul-ob sa pagbangotan.”
Cebuano CBV
Ako nagsaput sa mga langit sa kangitngit, ug ako naghimo sa sako nga ilang tabon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipangitngit ko ang kalangitan nga daw nagbangotan alang sa mga patay.”