Isaiah 57:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
ug magmalinawon na. Kadtong nagkinabuhi nga matarong makapahulay sa dayon inigkamatay.
Cebuano 2011
mosulod siya sa kalinaw; sila mopahulay diha sa ilang mga higdaanan, sila nga naglakaw diha sa iyang katarong.
Cebuano APSD
Kon mamatay ang usa ka tawong matarong, makapahulay na siya ug magmalinawon.
Cebuano CBV
Siya nagasulod sa pakigdait; sila nanagpahulay sa ilang mga higdaanan, ang tagsatagsa nga nagalakaw sa iyang pagkatul-id.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug magmalinawon na. Kadtong nagkinabuhi nga matarong makapahulay sa dayon inigkamatay.