Isaiah 6:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug hinginlan ko ang mga tawo ug madaghan na ang mga dapit nga wala nay magpuyo sulod sa tibuok nasod.
Cebuano 2011
ug ipalayo sa Ginoo ang mga tawo, ug ang mga dapit nga biniyaan modaghan taliwala sa yuta.
Cebuano APSD
Hangtod nga abugon ko ang mga Israelinhon ug ang ilang yuta mahimong awaaw.
Cebuano CBV
Ug gipahilayo ni Jehova ang mga katawohan, ug ang mga dapit nga biniyaan modaghan sa tiwala sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug hinginlan ko ang mga tawo ug madaghan na ang mga dapit nga wala nay magpuyo sulod sa tibuok nasod.