Isaiah 6:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug ang mga sukaranan sa Templo natay-og tungod sa kagahob sa ilang tingog ug napuno sa aso ang Templo.
Cebuano 2011
Ang mga bisagra sa mga pultahan nauyog sa iyang tingog nga nagtawag, ug ang balay napuno sa aso.
Cebuano APSD
Sa ilang mga tingog, natay-og ang mga patukoranan sa Templo ug napuno sa aso ang Templo.
Cebuano CBV
Ug ang mga patukoranan sa mga pultahan nangurog sa iyang tingog nga nagasingit, ug ang balay napuno sa aso.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug ang mga sukaranan sa Templo natay-og tungod sa kagahob sa ilang tingog ug napuno sa aso ang Templo.