Isaiah 64:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nahimo nang kamingawan ang balaan mong mga siyudad; ang Sion nahimo nang diserto, nagmingaw na ang Jerusalem.
Cebuano 2011
Ang imong mga siyudad nga balaan nangahimo nga kamingawan, ang Zion nahimo nga kamingawan, ang Jerusalem nahimong usa ka biniyaan.
Cebuano APSD
Ang imong balaan nga mga siyudad, apil ang Jerusalem, nahisama sa disyerto nga walay nagpuyo.
Cebuano CBV
Ang imong mga ciudad nga balaan nangahimo nga kamingawan, ang Sion nahimo nga kamingawan, ang Jerusalem nahimong usa ka biniyaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahimo nang kamingawan ang balaan mong mga siyudad; ang Sion nahimo nang diserto, nagmingaw na ang Jerusalem.