Isaiah 65:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Sharon mahimo nang sibsibanan sa kahayopan ug ang Walog sa Acor mahimong pahulayanan sa mga baka; himoon ko kini alang sa akong katawhan nga nangita kanako.
Cebuano 2011
Ang Sharon mahimong sibsibanan sa panon sa mga karnero, ug ang walog sa Akor, usa ka dapit nga pahulayan sa panon, alang sa akong katawhan nga nangita kanako.
Cebuano APSD
Panalanginan ko sila nga modangop kanako. Ang kapatagan sa Sharon ug sa Walog sa Acor mahimong sabsabanan sa ilang mga kahayopan.
Cebuano CBV
Ug ang Saron mahimong usa ka toril sa mga panon sa mga carnero, ug ang walog sa Achor usa ka dapit nga pahulayan sa mga panon, alang sa akong katawohan nga nangita kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Sharon mahimo nang sibsibanan sa kahayopan ug ang Walog sa Acor mahimong pahulayanan sa mga baka; himoon ko kini alang sa akong katawhan nga nangita kanako.