Isaiah 65:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Maghimo silag mga balay ug silay magpuyo niini; magtanom silag mga paras ug sila usab ang mopahimulos sa mga bunga niini.
Cebuano 2011
Sila magtukod ug mga balay ug magpuyo niini, ug sila magtanom ug mga kaparasan, ug magkaon sa bunga niini.
Cebuano APSD
Nianang panahona magtukod ang akong katawhan ug mga balay ug puy-an nila kini. Magtanom silag mga ubas ug kan-on nila ang mga bunga niini.
Cebuano CBV
Ug sila magatukod ug mga balay, ug magapuyo niini; ug sila magatanum ug mga kaparrasan, ug makakaon sa ilang bunga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Maghimo silag mga balay ug silay magpuyo niini; magtanom silag mga paras ug sila usab ang mopahimulos sa mga bunga niini.